
Terrain Gurzelen Fête d’été 2024
SA avec galerie d’images
Début juillet 2024, la 6e fête de l’été a eu lieu sur le terrain de la Gurzelen, avec un programme international, urbain, électronique et sauvage.
-> Images Summerfest 24
-> Les Actes
->Chaîne vidéo
->Affiche
->Support us
->Horaire
->Infos pratiques
->Contact
-> Summerfest 23
-> Main Stage by Mute Radio
-> Tent Stage « Temple du Soleil »
-> Holz Stage by Minuit no Fun
-> Tennis Stage by Tennis Champagne
-> Secret Stage by Espace Annexe
-> Spa Terrazza by 4 Stagioni
Raclette du Soleil – Soli-festivité le SA, 2 nov. à partir de 15h00

C’était beau, le Summerfest 2024 – mais le samedi était malheureusement pluvieux + le méchant match de quart de finale de l’Euro en prime time. Venez nous voir le 2 novembre ou soutenez-nous avec un petit don….

Bildergalerie – Fotos by Melis
Les Actes
Anika (GB)
SA 20h45
Anika, alias Annika Henderson, est une artiste, musicienne, photographe, journaliste et réalisatrice de films, surtout connue pour sa reprise de The Kinks dans son premier album éponyme, enregistré avec et à Bristol.
Istanbul Ghetto Club (DE)
SA 23h00
L’Istanbul Ghetto Club est une initiative artistique anonyme issue de la scène underground et avant-gardiste berlinoise, qui crée des tendances dans le monde entier. Produisant des sons acid, des synthétiseurs modulaires et des instruments traditionnels anatoliens, et expérimentant la performance et les nouveaux arts médiatiques sur scène, Istanbul Ghetto Club incarne une interface entre trois champs de tension, l’Orient et l’Occident, l’underground et le mainstream, et enfin le traditionnel et l’air du temps. Istanbul Ghetto Club est un terrain de jeu, de la culture rave à l’acid house ou de l’afrobeat à la techno.
Hajj DJ Set
SA, 23h45
J set (Hi tek punk, pop mutante, harsh sound design, futur bail tek, power ambient, CH)
Omni Selassi
SA, 18h15
Omni Selassi a été réuni en 2019 par Rea Dubach. Dans un éclair de génie – pour ce que presque personne n’aurait attendu à l’époque : depuis, le groupe de Bienne, Berne et Leipzig est chassé d’une scène à l’autre avec Rea Dubach (voc, git, efx), Mirko Schwab (dr, electroharp, git) et Lukas Rutzen (dr, perc, bass). Il est rare que la même chose se produise deux fois : Omni Selassi joue à la perdition musicale. Et rien ne reste comme avant : divisé et décomposé, symbiotique, androgyne, kaléidoscopiquement polytoxique. Deux batteurs rencontrent un chanteur, une guitare et toutes sortes d’autres choses, des bibelots, des bêtises. Pop, grunge, rituel, punk, jamais comme un dogme, toujours comme une tentative d’échec. Ou : que reste-t-il de la musique rock en 2022 après C.
Club Plaisir
SA, 19h30
Nous sommes l’imagination au sens propre du terme. Les stroboscopes sont là où nous sommes, car nous sommes exaltation et sueur, ardeur et passion. Nous sommes Club Plaisir !
Hanta Yo (FR)
SA, 21h15
Hanta Yo est une tribu née dans la vallée des merveilles, sans drapeau et sans nation. Leur musique est à la fois instrumentale, électronique et ancestrale. Elle convoque les racines brutales du rock psychédélique, le mouvement hypnotique de la musique électronique et les transes initiatiques des musiques ancestrales d’Afrique et d’Amérique. L’objectif est de transmettre une expérience différente de la musique.
Chacho & Friends
SA, 16h30
Chacho se produit soit en tant que trio de rock alternatif appelé Chacho&Friends, accompagné de Dianita et Jean l’Asticot, soit en tant que projet solo, plus expérimental et électronique. Les sons sont agités, désordonnés, crépusculaires. Fuzzy – des fréquences et des échantillons. Encore et encore. Des sons de guitare croustillants silencieux et pourtant omniprésents, avec des voix lointaines : tout est en désordre, hors du temps.
Roy & the Devils Motorcycle
DI, 14h00
Depuis plus de 30 ans, les Roys sont les garants de leur propre truc. Psychadélique, diablement lent et donc tout à fait approprié pour le dimanche early afternoon tea 🙂 Les trois frères ont attrapé des guitares et se sont mis en tête de mettre le feu à leur petit monde et au nôtre. Tout ce temps et cette attitude leur ont donné une force brute où la réverbération, la distorsion et les harmoniques tourbillonnent et bouillonnent, titubent et fouettent dans le creuset.
Dame Area (ESP)
SA 0h00
Originaire de Barcelone, Silvia Konstance et Viktor L. Crux ont développé ces dernières années un style musical unique, connu sous le nom de « Tribal Wave ». Avec un mélange d’arpèges synthé-bassline et de percussions live, de bruits et de congas, d’industriel et de tribalisme, d’italien et d’espagnol, Dame Area emprunte le même chemin et respire le même air que les Diseño Corbusier poussés par l’EBM/industriel ou les compositions de batterie de Roberto De Simone.
Los Dos
SA 22h45
Los Dos évoluent dans la jungle du blues, du boogie, du rock & du trash. Avec leur mélange de vaudou, de wah-wah, de riffs et de samples, Los Dos sont assez uniques sur la scène suisse. Et comme toujours : chez Los Dos, un et un font plus que deux : Los Dos rencontrent ainsi des renforts musicaux, ce qui fait de ce voyage dans la jungle un voyage de découverte passionnant.
Das Kinn (DE)
SA, 22h00
Le menton sonne comme le fantôme de FALCO, emprisonné dans un placard pendant sa routine de power yoga. Ou peut-être comme un mélange étrange mais cohérent de post-punk, de new age et des bruits d’une chienne en colère. Quoi qu’il en soit, Das Kinn est le nouveau projet du Francfortois Toben Piel, qui parcourt des sentiers sonores éloignés depuis près de deux décennies.
The Judges (AUS)
SA, 20h15
The Judges, qui se sont d’abord réunis pour protester musicalement contre la musique « pop » dominante, se retrouvent maintenant dans une routine qui ressemble à celle de toute star de la pop. Les émissions de radio et de télévision, les tournées de concerts, les spectacles font désormais partie de la vie de The Judges. Mais leur plus grande satisfaction est que, malgré leur succès, ils peuvent toujours jouer la musique rock brute en laquelle ils croient et qu’ils font découvrir à un public toujours plus large.
Glaascats
SA, 17h00
L’univers sonore des Glaascats se compose d’une multitude d’ambiances. D’une part, cette musique évoque des images de scènes vastes et chaudes sous des cieux lumineux, dans lesquelles des cœurs sensibles éclatent comme des bourgeons en filigrane. D’autre part, le trio connaît aussi les effets d’un monde orageux sur l’état émotionnel et mental. Les Glaascats mettent en musique les états d’âme de nombreux jeunes membres de notre société et ont trouvé les mots et les sons pour amplifier ces sentiments et ces pensées.
GOOD LIFE SERVICE
SA, 18h45
“Good Life Service » fournit un bien-être mental avec des choix musicaux douteux. Le même synthétiseur traverse les chansons comme une grippe que l’on attrape chaque hiver. Des mélodies inoffensives se répètent en boucle comme sur leur disque préféré de « The Clean ». Recouvre ton esprit d’une approche dilettante et simple de la musique pop.
Cochon Double
SO, 17h00
Le Neuchâtelois Cochon Double joue entre rock et chanson, née pendant l’ennui du semi-raffinement et qui se révèle pleine d’étrangetés sonores, de beats incisifs et de punchlines désarmantes de cynisme et d’humour.
Kalabrese & Rumpelorchester
DI 19h45
Rumpelmusig est une station de recherche pour la musique de danse non conventionnelle. Son fondateur en 2013 est Kalabrese – l’une des figures les plus brillantes de la scène musicale zurichoise. Kalabrese fait du bruit, le musicien suisse polyvalent est – comme toujours – détendu, vient directement du cœur et montre son approche typiquement personnelle de fusionner le disco, le blues et la musique de club en une merveilleuse performance globale.
Muovipussi (FIN)
DI 18h30
DJ flugvél og geimskip malheureusement empêché. Ils sont remplacés par Muovipussi de Finlande.
Ce trio finlandais câlin et démoniaque joue la merde qui féconde tes désirs inconnus. Des beats électroniques, des cris, des textes dada finlandais et du growling, le tout assaisonné de sacs à main de femmes qui jouent des sons d’auto-crash.
O.T.T.O (DE)
DI 17h30
OTTO, le groupe d’orgue berlinois, est de retour avec un maxi 12″ Maximal Super Sound sur Eine Welt d’Alexander Arpeggio. Sur la face A : un uptempo Italo Madness obscur, chargé de basses et d’annonces de vocodeurs sales. Sur l’autre face A : un mid-tempo groover lancinant et plein de surprises, avec de mystérieux chants rituels vaudous allemands.
Rouge Gorge (FR)
DI, 16h30
Le chanteur affirme avoir été influencé par de grands musiciens comme Jean-Sébastien Bach et des musiciens plus modernes comme le groupe électronique allemand Kraftwerk ou le duo pop français Elli et Jacno.
FIEVRE
DI, 15h30
FIÈVRE – c’est Super Schurke, Paquita Maria, Andi Marti et Kevin Chesham. C’est du contraste et de la frénésie de l’instant, de la polarité et de la symbiose. C’est de la chimie qui résonne. Un match, un coup direct, un tir dans le mille. Et parfois, aussi, une balle à côté. Imprévisible. Brut. Doux. En français ou en suisse-allemand. Des reprises de Fontaine, Ferré ou Gainsbourg. Des propres compositions. Et toujours: une aventure à l’issue ouverte.
Johnny Distortion - SA, 17h30
Reverend Deadeye & Nicotine Sue doivent annuler leur concert pour des raisons familiales. C’est Johnny Distortion, musicien de rue de Grateful Dead, qui les remplace.
Meta Marie Louise
SO, 19h15
Meta Marie Louise erschafft ein abwechslungsreiches und dichtes Universum, das mal von Blumentöpfen und Regenbögen, mal von harschen Geräuschen und Ambient-Sounds beeinflusst ist, die in groovegetriebene psychedelische Beats und Melodien münden. Eine Verschmelzung von Snoop Dogg und John Cage. Traditionen auf Tennis Champagne.
Studeyeah
SA, 16h00
Studeyeah continue 4 ans après le dernier album « Jo Sicher » avec « Maledive » où Stude montre les avantages des vacances en Suisse – et se lâche sur les Maldives.
Chaîne vidéo
Fête de l'été 2024 Playlist
Soutenez le festival – commandez votre bracelet en avance
Vous pouvez acheter jusqu’au 30 juin, à partir de CHF 40.00, un pass 2 jours qui vous sera envoyé à domicile. Support Fête de l’été + pas de file d’attente. Voilà comment ça marche :
TWINT
A) Scanner le code QR (à droite)
B) Sélectionner le montant
C) Saisir les données personnelles
D) Le bracelet est envoyé par la poste à votre domicile.
Transfert
A) Transfert avec la mention « Fête d’été Soli » + nom / adresse à (QR facture voir à droite)
B) Le bracelet vous parviendra par la poste.
IBAN CH83 0900 0000 8952 3677 5
Association Terrain Gurzelen, 2503 Biel/Bienne
Programme SA, 6 juillet 2024
Band + Link | Style | Mute | Temple du Soleil | Holz | Tennis |
Blueberry MG | All styles, all day | 15h00 | |||
Studeyeah | Seeland-Reggae | 16h00 | |||
Chacho & Friends | DIY Rock | 16h30 | |||
Glaascats | Indie | 17h00 | |||
Reverend Deadeye & Nicotine Sue | Rock-n-Roll | 17h30 | |||
Omni Selassi | (%&ç) | 18h15 | |||
Good Life Service | Garage Pop Punk | 18h45 | |||
Club Plaisir | Heavy Disco | 19h30 | |||
The Judges (AUS) | Aussie-Punk-Rock | 20h15 | |||
Anika (DE/GB) | Post-Pop-Electronica | 20h45 | |||
Hanta Yo (FR) | No Wave Tropical | 21h15 | |||
Das Kinn (DE) | Wave, New Age Falco | 22h00 | |||
Los Dos | Voodoo-Blues | 22h45 | |||
Istanbul Ghetto Club (DE) | Oriental-Techno & House | 23h00 | |||
Hajj (dawn records) DJ set | Pop mutante, Bail Tek, Power Ambient | 23h45 | |||
Dame Area (ESP) | Tribal Wave EBM | 0h00 |
Programme DI, 7 juillet 2024
Band + Link | Style | Mute | Temple du Soleil | Holz | Tennis |
Roy & the Devils Motorcycle | Psychadelic-Brunch | 14h00 | |||
FIEVRE | Chansons modernes | 15h30 | |||
Rouge Gorge (FR) | Chansons éclectiques | 16h30 | |||
Cochon Double | Chansons moralistes | 17h00 | |||
O.T.T.O (DE) | Auto Disco | 17h30 | |||
Muovipussi (FIN) | Performance & Punk & Finnlandia | 18h30 | |||
Meta Marie Louise | Improvised Music | 19h15 | |||
Kalabrese & Rumpelorchester | Rumpel House | 19h45 |
Encore des infos pratiques & programme spécial
- Grand toboggan aquatique & douche extérieure
- Aire de jeux & chantier des enfants / Chantier des enfants
- Bar à objet
- Massages aériens
- Tribunes Tipi Massage Thai – annulé
- Espace annexe Performances par
– Stella Paloma : 16h-18h
– Nelson Schaub : 18h15-18h45
– Mayalène de Roquemaurel : 16h-22h - Visite guidée du projet de jardin Langsamer SA, 16h00
- Stand de merchandising
- Alimentation & boissons
– Philippe Catering
– Mauricia
– Amina
– Corea Tom
– Waldmeisterin
– Brodbeck Glaces
– Rolleteria Crépes
– Mute Grill
– Biüs Buvette
– Rogers’s Corner - Spécial : Chien mon ami, Alain Alain’s Inevitable Escape, Dekeizer Ambient, Mayo & Simon de Wilfrido, Alexander Arpeggio +++
- Zone sieste disponible !
- Arrivée en transports publics ou à vélo recommandée.
- Pas de places de parking près du stade !
- Parking à vélos signalé







Merci pour le soutien
Contact
Les demandes des médias pour des photos, des textes, des interviews, etc. sont à adresser à news@terrain-gurzelen.org
Vous avez de bonnes idées ou vous souhaitez apporter votre contribution ? Nous vous remercions également de votre soutien ou de votre aide (avant, pendant et après le festival). Ecrivez-nous à news@terrain-gurzelen.org
Summerfest 2023
Photos et programme de la fête de l’été 2023…

Info: Summerfest 2023
Fête d’été Terrain Gurzelen 2023 – une rétrospective du programme et de nombreuses photos.