Juni, 2022
03Jun12:20 pm1:00 pmFeuerküche

Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20. Je présente brièvement la plante sauvage que j'ai avec moi avant le repas. S’il
more
Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20.
Je présente brièvement la plante sauvage que j’ai avec moi avant le repas.
S’il vous plaît veuillez apporter vos propres assiettes et couvertes.
Inscription le jour précèdent. Veuillez-vous inscrire par Whatsapp/ Treema ou SMS (Nr. 077 405 09 80).
Freitags koche ich auf der Haupttribüne des Terrain Gurzelen. Das Menu ist jeweils um 12:20 bereit.
Die Wildpflanze welche ich jeweils dabei habe, stelle ich vor dem Essen kurz vor.
Bitte bringt wenn möglich euer eigenes Geschirr mit.
Schreibt mir jeweils bis am Vortag eine Nachricht. Anmeldung per Whatsapp/ Treema oder SMS (Nr. 077 405 09 80).
Time
(Freitag) 12:20 pm - 1:00 pm
Location
Tribüne
09Jun8:00 pm10:00 pmWerkstattlesung Lyrikatelier Rolf Hermann

Event Details
Die Studierenden des Literaturinstitut veranstalten auf der Tribüne Chaud Patate am Do 09. Juni eine Werkstattlesung des Lyrikateliers bei Rolf Hermann.
Event Details

Time
(Donnerstag) 8:00 pm - 10:00 pm
10Jun12:20 pm1:00 pmFeuerküche

Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20. Je présente brièvement la plante sauvage que j'ai avec moi avant le repas. S’il
more
Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20.
Je présente brièvement la plante sauvage que j’ai avec moi avant le repas.
S’il vous plaît veuillez apporter vos propres assiettes et couvertes.
Inscription le jour précèdent. Veuillez-vous inscrire par Whatsapp/ Treema ou SMS (Nr. 077 405 09 80).
Freitags koche ich auf der Haupttribüne des Terrain Gurzelen. Das Menu ist jeweils um 12:20 bereit.
Die Wildpflanze welche ich jeweils dabei habe, stelle ich vor dem Essen kurz vor.
Bitte bringt wenn möglich euer eigenes Geschirr mit.
Schreibt mir jeweils bis am Vortag eine Nachricht. Anmeldung per Whatsapp/ Treema oder SMS (Nr. 077 405 09 80).
Time
(Freitag) 12:20 pm - 1:00 pm
Location
Tribüne
17Jun12:20 pm1:00 pmFeuerküche

Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20. Je présente brièvement la plante sauvage que j'ai avec moi avant le repas. S’il
more
Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20.
Je présente brièvement la plante sauvage que j’ai avec moi avant le repas.
S’il vous plaît veuillez apporter vos propres assiettes et couvertes.
Inscription le jour précèdent. Veuillez-vous inscrire par Whatsapp/ Treema ou SMS (Nr. 077 405 09 80).
Freitags koche ich auf der Haupttribüne des Terrain Gurzelen. Das Menu ist jeweils um 12:20 bereit.
Die Wildpflanze welche ich jeweils dabei habe, stelle ich vor dem Essen kurz vor.
Bitte bringt wenn möglich euer eigenes Geschirr mit.
Schreibt mir jeweils bis am Vortag eine Nachricht. Anmeldung per Whatsapp/ Treema oder SMS (Nr. 077 405 09 80).
Time
(Freitag) 12:20 pm - 1:00 pm
Location
Tribüne
22JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Mittwoch)
23JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Donnerstag)
24JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Freitag)
24Jun12:20 pm1:00 pmFeuerküche

Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20. Je présente brièvement la plante sauvage que j'ai avec moi avant le repas. S’il
more
Event Details
Je cuisine les Vendredis sur la tribune principale du terrain Gurzelen. Le Menu sera toujours prêt des 12:20.
Je présente brièvement la plante sauvage que j’ai avec moi avant le repas.
S’il vous plaît veuillez apporter vos propres assiettes et couvertes.
Inscription le jour précèdent. Veuillez-vous inscrire par Whatsapp/ Treema ou SMS (Nr. 077 405 09 80).
Freitags koche ich auf der Haupttribüne des Terrain Gurzelen. Das Menu ist jeweils um 12:20 bereit.
Die Wildpflanze welche ich jeweils dabei habe, stelle ich vor dem Essen kurz vor.
Bitte bringt wenn möglich euer eigenes Geschirr mit.
Schreibt mir jeweils bis am Vortag eine Nachricht. Anmeldung per Whatsapp/ Treema oder SMS (Nr. 077 405 09 80).
Time
(Freitag) 12:20 pm - 1:00 pm
Location
Tribüne
25JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Samstag)
26JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Sonntag)
27JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Montag)
28JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Dienstag)
29JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Mittwoch)
30JunDen ganzen TagJüstàKôté Festival 22.6. - 3.7.22

Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022 Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte
more
Event Details
Festival Bilingue JüstàKôté 22.6.-3.7.2022
Mit dem Festival JüstàKôté laden wir Gross und Klein zu fröhlichen kulturellen Erlebnissen ein. Zwei Wandertheater und zahlreiche Künstler aus Biel vereinen sich, um eine traumhafte Atmosphäre zu schaffen. Zwischen Theater, Zirkus, Musik, Marionetten, Zauberei, Jonglage und anderen Überraschungen wird jeder auf seine Kosten kommen.
Seid herzlich willkommen, es ist JüstàKôté!
Programmdetails / tous les infos: www.justakote.ch
Avec le festival JüstàKôté nous convions petits et grands pour de riches expériences culturelles. Deux théâtres itinérants et de nombreux artistes biennois s’unissent pour créer une atmosphère de rêve et de joie. Entre théâtre, cirque, musique, marionnettes, magie, et autres surprises, chacun y trouvera son compte.
Soyez les bienvenues, c’est JüstàKôté!
Programm
22.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
22.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
23.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
23.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? », DE
24.6.22 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue », FR
24.6.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « L’île inconnue » FR
24.6.22 21:00 Groupe musicale, Grand Garage Touring: « Concert »
25.6.22 15:00 öffentliche Vorstellung, Figurentheater Lupine, Kathrin Leuenberger: „1+1 =
Kofpsalat“ DE
25.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die Glücksgeige », DE
25.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
25.6.22 20:30 Groupe musicale, Cochon Double: « Concert »
26.6.22 16:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Souvenirs » bilingue
26.6.22 18:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
26.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
27.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », billingue
28.6.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: Le violon de fortune/ Glücksgeige FR/DE ou
bilingue
28.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Robin Hood » DE
29.6.22 10:30 Schulvorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 17:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Restaurant zum goldenen Gaukler », bilingue
29.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Cirque Intense, DE
30.6.22 20:00 öffentliche Vorstellung, Fahrieté: « Illusion oder Wirklichkeit? »
1.7.22 10:30 Schulvorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » DE
1.7.22 19:30 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Die unbekannte Insel » bilingue
1.7.22 21:00 Groupe musicale, Trash Mantra: « Concert »
2.7.22 17:00 öffentl. Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Le violon de fortune – Die Glücksgeige » Bilingue
2.7.22 19:00 öffentliche Vorstellung, L’Atelier de l’inventeur: « La Chute » FR
2.7.22 20:30 Groupe musicale, Juicy bee and baby gun: « Concert »
3.7.22 11:00 öffentliche Vorstellung, Cie Pas de Deux: « Ein Märchen aus der Wunderkiste », DE
Time
Den ganzen Tag (Donnerstag)