Secteur visiteur Terrain Gurzelen, ouvert pour vos fêtes et événements
Contacts:
Steven + Jessie (Dehors)
Sabine, Claudia + Natnael (Salon Gurzelen)
Loue le secteur des invités et le salon Gurzelen pour ta fête, ton événement ou ton projet temporaire !
Le Terrain Gurzelen accueille de nombreux projets, est librement accessible au public et invite à la détente. Une partie de l’espace extérieur et le Salon Gurzelen peuvent en outre être loués pour des projets et événements temporaires.
Le salon Gurzelen : La salle du premier étage avec possibilité de cuisiner peut être louée pour des fêtes, des réunions, des cours, des expositions, etc. La salle sert également de table de midi pour les écoliers, de salle de répétition pour le chœur de la Gurzelen et de lieu de rencontre de quartier pour les jeunes et les moins jeunes, le dimanche, de l’automne au printemps.
Download PDF liste de prix (allemand) Salon Gurzelen (Oct 2021)
Espace extérieur : la partie ouest de l’ancien terrain de jeu peut être louée en totalité ou en partie pour des jours ou des périodes plus longues. Cette place est accessible au public et sert de terrain de football aux habitants du quartier et aux personnes intéressées. Prix indicatifs:
A) Kleinere Veranstaltungen
Veranstaltungen / Ausstellungen ohne Eintritte / Konsumationszwang, mit Budget unter CHF 5’000.00 (Richtwert).
|
Tagespauschale gesamter Gästesektor |
Ganzer Tag CHF 100.00 |
|
Halber Tag CHF 50.00 |
|
|
Wochenpauschale CHF 400.00 |
B) Grössere Veranstaltungen
Veranstaltungen mit Eintritt, mit fixen Preisen, subventionierte Institutionen, mit Budgets über CHF 5’000.00 (Richtwert).
|
Tagespauschale gesamter Gästesektor |
Ganzer Tag CHF 250.00 |
|
Halber Tag CHF 150.00 |
|
|
Wochenpauschale CHF 1‘400.00 |
|
|
Zuschläge nach Absprache |
Wassernutzung , Stromverbrauch, Wohnwagen, Abfall, Reinigungen |
|
WC Putzen: CHF 33.00 / Stunde |
|
|
|
Le secteur visiteur est disponible pour des divers projets.
