Secteur visiteur Terrain Gurzelen, ouvert pour tous!
Demandes:
Steven, Anna (Dehors)
Sabine, Claudia, Monika (Salon Gurzelen)
Image: Biu en Vert Festival 2020
Le secteur visiteur se trouve sur la moitié ouest de l’ancienne aire de jeu du stade. Elle peut être utilisée sur une base quotidienne pour des événements culturels ou liés au sport.
Das Terrain Guzelen beherbergt zahlreiche Projekte, ist frei für die Öffentlichkeit zugänglich und lädt zum Verweilen ein. Ein Teil des Aussenbereiches und der Salon Gurzelen kann zudem für temporäre Projekte und Veranstaltungen gemietet werden.
Salon Gurzelen: Der Raum im ersten Stock mit Kochmöglichkeit kann für Feste, Sitzungen, Kurse, Ausstellungen etc. gemietet werden. Der Raum dient regulär auch als Mittagstisch für Schulkinder, Übungsraum des Gurzelen-Chors und von Herbst bis Frühling jeweils am Sonntag als Quartiertreffpunkt für Jung und Alt.
Aussenbereich: Der westliche Teil des ehemaligen Spielfeld kann ganz oder teilweise für einzelne Tage oder längere Zeit gemietet werden. Dieser Platz ist öffentlich zugänglich und dient als Fussball-Spielfeld für Quartier-BewohnerInnen und Interessierte.
Richtpreise Salon Gurzelen:
Richtpreise Aussenbereich:
A) Kleinere Veranstaltungen
Veranstaltungen / Ausstellungen ohne Eintritte / Konsumationszwang, mit Budget unter CHF 5’000.00 (Richtwert).
|
Tagespauschale gesamter Gästesektor |
Ganzer Tag CHF 100.00 |
|
Halber Tag CHF 50.00 |
|
|
Wochenpauschale CHF 400.00 |
B) Grössere Veranstaltungen
Veranstaltungen mit Eintritt, mit fixen Preisen, subventionierte Institutionen, mit Budgets über CHF 5’000.00 (Richtwert).
|
Tagespauschale gesamter Gästesektor |
Ganzer Tag CHF 250.00 |
|
Halber Tag CHF 150.00 |
|
|
Wochenpauschale CHF 1‘400.00 |
|
|
Zuschläge nach Absprache |
Wassernutzung , Stromverbrauch, Wohnwagen, Abfall, Reinigungen |
|
WC Putzen: CHF 33.00 / Stunde |
|
|
|
Le secteur visiteur est disponible pour des divers projets.
