Plantez vos propres légumes dans le jardin communautaire

Devenez membre de l’association Terrain Gurzelen.

Venez retrouver une bande de joyeux jardiniers, débutants ou expérimentés, qui ont prit le parti de profiter de la mise à disposition du terrain de la Gurzelen jusqu’à 20xx pour venir s’essayer à faire pousser quelques légumes, fruits ou jolies fleurs.

Venez vivre l’expérience de produire vos propres légumes au cœur de la ville. Les règles sont simples :

  • Pas de produits chimiques (nos enfants jouent à côté)
  • On cueille ce qu’on a planté soi même, on est libre de partager
  • Une à deux surface(s) attribuée(s) par famille (ouvert à tous les habitantes ou habitants de Bienne, écoles, centres, …)
  • Un forfait annuel de participation aux frais d’environ 70.- par terrain (doublé pour 2). Ce prix peux varier.
  • Une allée pour nous relier tous ensemble
  • Des outils à tout le monde donc on nettoie, on répare et on range à sa place
  • Beaucoup de solidarité et d’échanges
  • Des tonnes d’expériences à partager (ou de patates à récolter)

 

Vous pouvez réserver un terrain pour commencer le jardinage. Merci d’appeler les personnes suivantes pour leur indiquer vos coordonnées. Ils vont tout vous montrer sur place et vous inscrire sur le plan des jardins.

En Français, Anglais : Nicolas au 076 824 53 45
En Allemand, Anglais, Portugais : Fabio au 075 412 06 71

Les autres membres du comité des jardins sont à votre disposition, on veut bien vous donner leurs coordonnées si nécessaire.

Jardin communautaire Gurzelen, pour l'intégration et une vie de quartier active

Newsletter Terrain Gurzelen

August, 2021

27JulDen ganzen Tag08AugSommerzirkuis - Cirque d'été 27.7 - 8.8.21

07AugDen ganzen TagChampagne Festivale 7.8.21

15Aug10:00 am3:00 pmFlohmi de la Gurzelen 20.6 - 18.7 - 15.8 - 19.9

15Aug10:00 am3:00 pmFlohmi de la Gurzelen 20.6 - 18.7 - 15.8 - 19.9

21Aug(Aug 21)1:00 pm22(Aug 22)5:00 pmFestival Biu en Vert 21. - 22. Aug 21

28AugDen ganzen TagLes Digitales Festival 28.8.21

Newsletter

Newsletter

X