Toboggan Gurzelen

Contact: Res Etter + Team

078 852 61 52, Appel ou SMS / Whatsapp

WhatsApp Groupe (join us)

Ouverture de l’établissement : VEN + SA à partir de 15h30 / 16h00 (par beau temps pendant les mois d’été). Groupes sur demande

Toboggan aquatique – Règles d’utilisation

  1. Horaires d’ouverture, voir ci-dessus
  2. Avant de glisser pour la première fois, mouillez-vous ainsi que vos vêtements avec le tuyau d’arrosage.
  3. N’utilisez le toboggan qu’avec des vêtements de bain.
  4. Afin d’éviter d’endommager la piste, la bâche ne doit pas être piétinée lorsqu’elle est sèche.
  5. Veuillez ne pas glisser ou jeter d’objets sur la toile depuis le haut du toboggan (skateboard, trottinette, bouteilles, cigarettes, etc.)
  6. Ne faites pas fonctionner la piste vous-même. N’ouvrez pas l’eau et n’arrosez pas le toboggan.
  7. A la fin du parcours, quittez rapidement le toboggan. Ne pas marcher ou courir sur la piste. Risque de chute !
  8. Ne poussez pas ou ne bousculez pas les autres.
  9. A utiliser à vos risques et périls !
  10. Gardez l’endroit propre. Évitez les débris de verre et le vandalisme. Débarrassez-vous de vos déchets par vos propres moyens. Nous avons des lieux de collecte d’aluminium, de verre et de déchets.

Été 2024 : rénovation totale du toboggan et appel à des bénévoles* Exploitation

Depuis le 06 juillet 2024, le toboggan aquatique Terrain Gurzelen est enfin de nouveau en service après deux ans. Merci à Res, Cap, Wim, Nik, Gregor, Thomas, Thoomaas, Aeon, Rémy, Jänu 💪🏼🍾🥳🏄‍♂️ pour la remise en état du toboggan en été 2024.

Par beau temps, il est possible de glisser l’après-midi – en général le vendredi et le samedi à partir du milieu de l’après-midi. Sur demande/pour les groupes, également les autres jours de la semaine. Nous recherchons URGENT des personnes bénévoles (parents, grands-parents, jeunes, etc.) pour s’occuper de l’exploitation (régulation de l’eau, sécurité/surveillance) – en particulier le samedi. Ecrivez-nous, téléphonez-nous ou rejoignez le groupe WhatsApp.

2017 : Un toboggan aquatique de 70 mètres pour petits et grands – l’histoire

Eté 2017 : l’ancien stade de football biennois de la Gurzelen, laissé à l’abandon, aurait été investi par quelques Biennois motivés. Contrat d’utilisation intermédiaire. Ça a l’air passionnant ! Je me mets rapidement en route et rencontre les complices Roman Luterbacher, Cyrill Walker et Phil Flach qui sont à l’œuvre dans les tribunes avec des visseuses électriques et des scies circulaires. Il s’agit de construire un toboggan aquatique. Fasciné par l’idée et impatient de la tester, je me joins à la troupe et participe à la construction. Par téléphone, nous trouvons une grande bâche publicitaire à Soleure, que nous tendons sur les panneaux de contreplaqué posés. Quelques jours plus tard, c’est le moment. Marche à l’eau ! Yiiihaaaaaaa ! Le toboggan de 70 mètres de long fonctionne parfaitement et constitue l’un des « points forts » du Terrain Gurzelen. Le cœur des enfants, petits et grands, bat plus fort, au sens propre du terme. Depuis, je rénove et optimise le « Toboggan » chaque printemps et m’en occupe, par beau temps, les mercredis et samedis à partir de 14h00. Nous vous souhaitons la bienvenue. Thomas Kunz aka Senior Cap, décorateur Biel-Bienne

Galerie d'images

Newsletter Terrain Gurzelen

Oktober, 2024

Newsletter

Newsletter