UN LIVRE, UNE RÉFLEXION TERRAIN GURZELEN

Dual Room
Rue Gurzelen 7
2502 Biel/Bienne

Mars 2021

“Terrain Gurzelen m’a marché sur le pied. Ça ne m’a pas fait mal. Le Terrain Gurzelen est une bête faite de bois, de vis, de pierre, de cigarettes et de temps. Dans le Terrain Gurzelen, j’ai dormi pour la première fois avec le visage dans l’herbe. Le Terrain Gurzelen a déprécié la valeur de ma propriété. J’ai vu dans Terrain Gurzelen ce que la société peut être. Je l’ai entendu. Je l’ai senti. Une fois, dans le Terrain Gurzelen, quelqu’un a vomi sur ma veste. Quelqu’un que je ne connaissais même pas m’a serré la main. J’ai inventé un nouveau sport au Terrain Gurzelen. C’est ce qu’on appelle la gratitude. Je pense que le Terrain Gurzelen pourrait servir de modèle pour montrer comment tout devrait être, ou comment ça ne devrait en aucun cas ne jamais être comme ça. Je suis contre Terrain Gurzelen. J’adore Terrain Gurzelen. J’aimerais être une vieille tribune et tout le monde viendrait s’asseoir sur moi et réfléchir à ce que vous trouvez de bon dans votre vie et à ce qui ne l’est pas et puis des amis arriveraient et, c’est quoi le Terrain Gurzelen pour toi?“ Texte de Heinz Helle. Traduit de l’allemand

Envoyez ce que vous voulez à livre@terrain-gurzelen.org 
Jusqu’à fin septembre 2021

Download Flyer PDF

Nous avons décidé de réaliser un livre sur le projet Terrain Gurzelen. Une trace, une mémoire, mais également une prise de position assumée. Ce projet particulier existe grâce à la mobilisation et à la volonté de créer une utopie collective.

Chères amies, chers amis de la Gurzelen, proches, participant(e)s, voisin(e)s, passant(e)s, opposant(e)s et amoureux(ses) de cette expérience partagée.

Terrain Gurzelen propose une alternative concrète, un microcosme à contresens de la société de consommation. Une ville dans la ville.

Le livre racontera la possibilité de s’emparer de zones urbaines désaffectées, de les faire revivre et de les utiliser sans pressions financières. Pour ces différentes raisons, nous vous proposons de participer et de vous engager, chacun(e) à sa propre manière, pour ce livre qui laissera une trace de ce que le Terrain Gurzelen a produit comme effets durant ses années d’existence.

Le contenu sera réalisé par les utilisateurs, les visiteurs, toutes celles et ceux qui désirent s’exprimer au sujet du projet. C’est une archive basée sur des récits, comportant des interviews, des photos, des textes, des dessins, des plans, des impressions, des souvenirs et des rêves. Une manière de faire vivre et perdurer le mythe Terrain Gurzelen. C’est une rétrospective, une réflexion, un reflet de l’origine, de l’actualité et du devenir de ce projet.

Chaque personne peut participer à sa façon! Photos, textes, histoires, anecdotes, dessins, croquis, plans, messages, illusions, désillusions, impressions, philosophie, rêves, théorie, poésie, etc.

Merci de partager et de faire vivre cette expérience collective. Faites circuler ce message, prenez le temps d’y réfléchir et envoyer votre contribution, sous la forme qui vous inspire, à l’adresse livre@terrain-gurzelen.org jusqu’à fin février 2021.

Les documents sont à envoyer au format qui vous arrange mais faites attention à nous envoyer les images en meilleure qualité que possible. Pour un dessin, veuillez le scanner en haute résolution ou envoyez nous l’originale.

Download Flyer PDF (FR)

Newsletter Terrain Gurzelen

August, 2021

27JulDen ganzen Tag08AugSommerzirkuis - Cirque d'été 27.7 - 8.8.21

07AugDen ganzen TagChampagne Festivale 7.8.21

15Aug10:00 am3:00 pmFlohmi de la Gurzelen 20.6 - 18.7 - 15.8 - 19.9

15Aug10:00 am3:00 pmFlohmi de la Gurzelen 20.6 - 18.7 - 15.8 - 19.9

21Aug(Aug 21)1:00 pm22(Aug 22)5:00 pmFestival Biu en Vert 21. - 22. Aug 21

28AugDen ganzen TagLes Digitales Festival 28.8.21

Newsletter

Newsletter

X