Mitten im Universum – Mitten in Biel

Gurzelen Galactica verwandelt das Terrain Gurzelen am 16. Mai ab 15:00 Uhr in ein kosmisches Klanglabor. Während in der Innenstadt das EMF (Eidgenössisches Musikfest) gastiert, erschaffen wir auf zwei Bühnen einen klanglichen Gegenpol zwischen Experiment, Blues-Noir und Vinyl-Chaos.

• 21:00 | RASHAD BECKER (DE) – Experimental / Electronica (Unisectes Waldstage)
  Eine Legende der Berliner Szene. Keine blosse Unterhaltung, sondern eine physische Erfahrung aus präzisen Klangskulpturen. Ein Meister des Mastering, der die Grenzen des Hörbaren auslotet. rashadbecker.bandcamp.com
• 19:30 | HUGO RACE & GIOVANNI FERRARIO (AUS/IT) – Fatalist Duo (Tennis)
  Vom ehemaligen Nick Cave-Mitstreiter bis hin zum Folk-Noir: Hugo Race hat in 40 Jahren tausend Leben gelebt. Als Fatalist Duo bringen sie Industrial Blues und Psychedelic auf die Tennisbühne. hugorace.bandcamp.com
• 18:45 | DENIS ROLLET (CH) – Performance sonore (Unisectes Waldstage)
  Der Mitbegründer der Cave 12 (Genf) lässt die Luft erzittern. Komplexe, rohe und intensive Klangskulpturen, die das „Zuhören“ neu definieren. sonicmatter.ch/artists/denis-rollet
• 18:00 | LES FANFARES CAUCHEMARS PROVISOIRES – Kollektives Vinyl-Orchester (Tennis)
  24 Laien bilden unter der Leitung von Flo Kaufmann & Anne Valérie Blaser ein Orchester aus modifizierten Plattenspielern. 👉 Werde Teil des Orchesters! Achte auf unseren Open Call oder schreibe uns news@terrain-gurzelen.org
• 17:00 | FORMEN (CH, Biel/Bienne) – Elektro-akustische Studien (Unisectes Waldstage)
  Mit drei Plattenspielern und einem Tape-Delay collagiert Formen selbst geschnittene Dubplates zu sich ständig verschiebenden Klangmustern. Aus Überlagerungen, Wiederholungen und minimalen Abweichungen entstehen in Echtzeit fortlaufend neue Strukturen. formen.bandcamp.com
• 16h00 | SAGAT Live (BE, Brussels) Sagat bietet eine ganz eigene Sichtweise auf perkussive Bassmusik und erkundet verschiedene Rhythmen der zeitgenössischen Tanzmusik, geprägt von Dub und experimenteller Elektronik.
• Ab 15:00 | DJ WILDRFID
  Ein bestimmt umstimmiges Einstimmen mit Simon de Wildrfid. 

Terrain Gurzelen, Biel/Bienne

Eintritt: 10 – 20 – 30 CHF (Your Choice!) – Es lebe die Vielfalt !

Danke Stadt Biel/Bienne für die Unterstützung

TomTomKlub 10 Jahre:) 

Mit freundlicher Unterstützung durch die Stadt Biel/Bienne, Swisslos Kanton Bern, Burgergemeinde Bern

Au cœur de l’univers – Au cœur de Bienne

Le 16 mai dès 15h00, Gurzelen Galactica transforme le Terrain en un laboratoire sonore cosmique. Alors que la Fédérale de Musique (FFM) bat son plein au centre-ville, nous créons sur deux scènes un contrepoids sonore entre expérimentation, blues noir et chaos de vinyles.

• 21:00 | RASHAD BECKER (DE) – Experimental / Electronica (Unisectes Waldstage) Une légende de la scène berlinoise. Plus qu’un simple divertissement, sa musique est une expérience physique faite de sculptures sonores précises. Un maître du mastering qui explore les limites de l’audible.  rashadbecker.bandcamp.com
• 19:30 | HUGO RACE & GIOVANNI FERRARIO (AUS/IT) – Fatalist Duo (Tennis) Ancien complice de Nick Cave, Hugo Race a vécu mille vies en 40 ans de carrière. Entre folk-noir, industrial blues et psychédélisme, il investit la scène Tennis avec le Fatalist Duo. hugorace.bandcamp.com
• 18:45 | DENIS ROLLET (CH) – Performance sonore (Unisectes Waldstage) Le cofondateur de la Cave 12 (Genève) fait vibrer l’air. Des sculptures sonores complexes, brutes et intenses qui redéfinissent l’acte d’écouter.  sonicmatter.ch/artists/denis-rollet
• 18:00 | LES FANFARES CAUCHEMARS PROVISOIRES – Orchestre collectif de vinyles (Tennis) 24 non-professionnels forment un orchestre de platines modifiées. Sous la direction de Flo Kaufmann & Anne Valérie Blaser, une architecture sonore entre ordre et chaos voit le jour. 👉 Fais partie de l’orchestre ! Surveille notre Open Call ou écris nous news@terrain-gurzelen.org
• 17:00 | FORMEN (CH, Biel/Bienne) – Études électro-acoustiques (Unisectes Waldstage). À l’aide de trois platines et d’un écho à bande, FORMEN compose des collages de dubplates gravés par ses soins en motifs sonores en perpétuel déplacement. De superpositions, de répétitions et de légers décalages naissent continuellement, en temps réel, de nouvelles structures. formen.bandcamp.com
• 16h00 | SAGAT Live (BE, Brussels) Sagat propose une vision très personnelle de la musique percussive pour basse et explore différents rythmes de la musique de danse contemporaine, marquée par le dub et l’électronique expérimentale.
• Dès 15:00 | DJ WILDRFID Une mise en train (certainement) désaccordée avec Simon de Wildrfid.

 INFOS & TICKETS

Terrain Gurzelen, Biel/Bienne

Entrée : 10 – 20 – 30 CHF (Your Choice !) – Vive la diversité.

Merci à la ville de Bienne pour le soutien!

 TomTomKlub – 10 ans,)

Avec l’aimable soutien de la Ville de Biel/Bienne, Swisslos Kanton Bern, Burgergemeinde Bern